Does upgrading iOS Version improve camera quality?
There has been a few minor tweaks to the camera through updates 🙂
No. There are others app better than camera standard, but if you want better camera, buy new smartphone.
Not hugely, but minor improvements (like the addition of Deep Fusion) have been done.